Tag: Translator
-
Why translators do it better than machines…
As I’ve already mentioned earlier, then machine translation tools such as Bing and Google Translate are only good to some extend – when it comes to translating “important” text, then a professional translator is the better solution. A machine doesn’t take other factors into consideration, such as context and cultural habits, it only looks […]
-
Translating ”The ugly duckling” with help from Google, Bing and a translator?!
Today many people use Google Translate or Bing Translator to quickly translate a sentence or similar if they want to know what the recipe says, what people write on Facebook or in other multilingual forums etc. – and for these purposes I agree that it’s a very useful, fast and cheap tool. You don’t send […]